斯坦贝克先一步跳下车，中原中也紧随其后，然后牵起樋口一叶的手，等小姑娘慢慢地挪动出来。

樋口一叶还从来没坐过那么宽敞那么柔软的车，整个人都晕乎乎的，下了车以后才慢慢冷静，松开中原中也的手，神情看起来很不好意思。

斯坦贝克盯着她看了看，樋口一叶更紧张了，然而，美国少年却只是友善地对她笑了笑，用很简单的词语对她说：“你的头发乱了。”